Перевод "Wirt - Wirt" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Wirt - Wirt (yорт yорт) : 
wˈɜːt wˈɜːt

yорт yорт транскрипция – 31 результат перевода

Is he alive?
- Wirt! - Wirt!
Wirt?
Он жив?
Вирт?
Вирт?
Скопировать
Morning was bright, and clean-smelling... and cool.
There was no sign of Wirt Sewell.
Sorry, I'm going to have to put that gum in your belly-button for a second, thank you.
Утро было ясным, свежим.. и прохладным.
Никаких следов Вирта Сьюэлла.
Прости, я собираюсь положить эту жвачку в твой пупок на минутку, спасибо.
Скопировать
What's yours? - Beatrice.
- My brother's name is Wirt.
- Who cares?
Беатриса.
Моего брата зовут Вирт.
И что?
Скопировать
Nobody is singing anything anymore.
- And, Wirt, keep moving.
- But I-I have to ... ugh.
Никто ничего петь не будет!
пошевеливайся.
Но мне н-надо...
Скопировать
We can just keep walking silently, you know?
Wirt, let's go. Come on.
- Sorry, sorry.
понял?
И... пошли.
Давай. прости.
Скопировать
- I'm not a pushover.
- Hold on, Wirt.
- Let me get to my point.
Я не слабак.
Вирт.
Я сейчас объясню. Ну давай.
Скопировать
No, he doesn't have a brain. He can't learn anything.
Let's go, Wirt.
Here, boy.
он ничему научиться не сможет.
давай.
мальчик.
Скопировать
- I have to do what she tells me to do.
Wirt, your brother could be in trouble somewhere.
Yeah!
что она мне велела.
твой брат мог попасть в беду.
Да.
Скопировать
But I just made everything worse.
Okay, Wirt, I'll admit it ... you seem like a pushover, but you're not. - Oh?
- Deep down in your heart, you're a stubborn jerk. When are you gonna give this up?
Но я только всё испортил.
признаю... но это не так.
Глубоко внутри ты – упрямый козёл.
Скопировать
Wirt's right ... never give up!
Come on, Wirt.
- Let's go save the day.
Вирт прав! Никогда не сдаваться.
Вирт.
Спасём положение.
Скопировать
♪ filled with cream and candy and rocks ♪
- Hey, Wirt.
- Yeah?
♫ Молоко и сахара куски ♫
Вирт?
Что?
Скопировать
- Forget this. I'm out of here.
- Wirt, you get directions. - W-Wait, no.
- I-I don't want to ...
я сваливаю отсюда.
спроси дорогу.
нет. Я-я не хочу... Сделай и всё!
Скопировать
Who are you two anyway, bringing bad luck to my tavern?
I'm Wirt, and this is Gregory.
And that's a horse!
Кто вы вообще такие? Приносите мне тут неудачу.
а это Грегори.
А это конь.
Скопировать
Do you want some food, too?
How's Wirt doing getting directions?
Mm, pretty good.
Ты тоже хочешь поесть? Нет.
Вирт уже спросил дорогу?
Ну почти.
Скопировать
- Sing, lover, sing!
♪ My name is Wirt, and his name ♪ ♪ is Greg ♪ ♪ we're related 'cause my mom ♪ ♪ Remarried and then gave
♪ We're not from around here ♪
пой!
а его зовут Грег ♫ потому что мама снова вышла замуж и родила его от моего отчима ♫
♫ Мы не местные ♫
Скопировать
- have you overcome? - Regale us with your travels, pilgrim!
One time, Wirt fell on a gorilla.
- More! Tell us more!
скиталец.
Как-то раз мы наткнулись на гориллу. А еще нашли эту лягушку.
Расскажи ещё!
Скопировать
Oh, well, we're all right now.
Wirt was amazing! He sang a song, rode a horse, and saved you from the axe guy!
He's the pilgrim!
Ну теперь всё в порядке.
Вирт был так крут! седлал коня и спас тебя от человека с топором.
Он – скиталец!
Скопировать
- Oh, yes ... scissors! - Yeah. Yeah.
- Wirt!
- Close the door!
да... ножницы. я освобожу свою семью...
Вирт!
Закройте дверь!
Скопировать
That ship has sailed, Greg, thanks to you messing that up, too.
Hold that thought, Wirt.
- What are you doing now?
Грег. что и здесь накосячить успел.
Вирт.
А теперь-то ты что делаешь?
Скопировать
- Beatrice?
- Wirt!
- Beatrice!
Беатрис?
Вирт!
Беатрис!
Скопировать
Are you...
- Wirt?
- Oh, Greg!
Ты...
Вирт?
Грег. Вирт.
Скопировать
- Oh, Greg!
Wirt, I did it.
I beat the beast.
Грег. Вирт.
Я это сделал.
Я одолел Зверя.
Скопировать
- No. I was just eating leaves.
I'm sorry, Wirt.
No, no, Greg.
Я просто ел листья.
Вирт.
нет. Грег.
Скопировать
- What?
I stole it, Wirt.
I stole it from Mrs. Daniel's garden.
Что? Я...
Вирт.
Украл из сада миссис Дэниелс.
Скопировать
Yeah...
- It's gonna be fine, Wirt.
Give me my lantern.
Да! Давай!
Вирт.
Отдай мой фонарь.
Скопировать
Come here.
- Wirt!
That's dumb.
Подойди. Ладно.
Вирт?
Стой. Это глупо.
Скопировать
Listen to me.
- Wirt...
- Come with us.
Послушай меня.
Вирт.
Пошли с нами.
Скопировать
- Goodbye, Beatrice.
- Goodbye, Wirt. ♪ One is a bird ♪
♪ two are the trees ♪
Беатрис. Вирт.
♫ Одна - это птица ♫
♫ Двое - деревья ♫
Скопировать
♪ three is the wind in the leaves ♪ - Help.
- Wirt!
♪ Four are the stars ♪
♫ Втроём они ветер в листве ♫
Помогите. Вирт!
♫ Четверо - звёзды ♫
Скопировать
- # Five with the moon #
- Wirt?
You ok?
♫ Пять - вместе с Луной ♫
Вирт?
Ты в порядке?
Скопировать
You ok?
- Can you see me, Wirt?
Where am I?
Ты в порядке?
Вирт?
Где я?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Wirt - Wirt (yорт yорт)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Wirt - Wirt для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yорт yорт не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение